German Language Specialist

Workplace: Warsaw, Poland
Reference Number: GLS


QLOC S.A. is recognized worldwide as one of the best porting vendors, but we’re more than just a bunch of cross-platform developers. Our team includes over 500 specialists specializing in Development, Quality Assurance and Localization.

Now you can become one of #QLOCdragons as a German Language Specialist.



  • Evaluating the linguistic quality of German language versions of PC and console video games,
  • Evaluating the functionality of PC and console video games,
  • Creating defect reports in English,
  • Proposing solutions for linguistic defects.



  • Good level of English language proficiency,
  • Experience with computer and/or console games,
  • Perfect native fluency in German, including grammar, spelling and style,
  • Communicative skills – the ability to describe problems clearly and briefly,
  • Ability to work in a group and under time pressure,
  • MS Office suite familiarization,
  • Secondary education or higher.



  • Linguistic studies or studies in humanities,
  • Computer entertainment discernment,
  • Experience with hardware and products for PS4, Xbox One, Nintendo 3DS, Switch, iOS, Android, Mac,
  • Experience on a similar position.



  • Full-time work contract with a competitive salary,
  • Work in a young, dynamic and multicultural environment,
  • Everyday contact with newest technologies,
  • Work with some of the most recognizable titles,
  • Great coffee and fresh fruits in the office,
  • Relocation assistance,
  • Help and support with handling work and residence permit procedures, if needed.


The position will be based in our office in Warsaw, Poland. Should you be interested and meet our requirements, please send us an e-mail with your CV and a cover letter to Please include your name, surname and “GLS” reference code in the e-mail Subject field.


—Legal note—

If you want to read about processing your personal data during recruitment, check out this page.